-
1 Chief Executive
-
2 chief executive
-
3 chief executive
-
4 chief executive
chief executive 1. ADMIN oberste Verwaltungsspitze f; 2. PERS, MGT Generaldirektor(in) m(f), leitender Direktor m, leitende Direktorin f; oberster Verwaltungsbeamter m, oberste Verwaltungsbeamtin f; Gemeindedirektor(in) m(f), Stadtdirektor(in) m(f) (of local authority, Verwaltungsspitze einer Kommunalbehörde); Generalbevollmächtigte m(f), Hauptgeschäftsführer(in) m(f) (eines Verbandes); 3. LAW Geschäftsführer(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chief executive
-
5 Chief Executive Officer
Chief Executive Officer (CEO) (AE) 1. Chief-Executive-Officer m, (jarg) CEO m, Vorsitzende m(f) des Exekutiv-Ausschusses, Geschäftsführer(in) m(f), geschäftsführender Direktor m, geschäftsführende Direktorin f, Vorsitzende m(f) der Geschäftsführung (innerhalb des Board of Directors; der CEO hat die operative Leitungs- und Kontrollfunktion in amerikanischen Unternehmen, er führt das Tagesgeschäft und berichtet an den Chairman of the Board, den Vorsitzenden des Verwaltungsrats im monistischen Leitungssystem, wenn die beiden Ämter nicht als ‚Chairman of the Board and Chief Executive’ in Personalunion geführt werden, womit eine schwer kontrollierbare Machtfülle verbunden sein kann; im UK entspricht der CEO dem Managing Director); Vorstandsvorsitzender m (im kontinentaleuropäischen zweistufigen Aufsichtsratssystem, Two-Tier Board, Two-Tier system); (infrml) Konzernchef m (in a group, in einer Unternehmensgruppe); 2. LAW Geschäftsführer(in) m(f); Hauptgeschäftsführer(in) m(f) (in a federation, in einem Verband)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Chief Executive Officer
-
6 chief executive officer
-
7 chief executive officer
* * * -
8 chief executive officer
English-german technical dictionary > chief executive officer
-
9 chief executive of a TV, Radio
-s or Theatre company. n.Intendant -en m. -
10 chairman and chief executive
chairman and chief executive (AE) PERS, MGT Chairman m and Chief Executive m, Vorsitzender m und geschäftsführender Direktor m, Vorsitzende f und geschäftsführende Direktorin f, Vorstandsvorsitzende m(f) (cf chairman and managing director BE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman and chief executive
-
11 chairman of the board and chief executive
chairman of the board and chief executive (AE) PERS, MGT Chairman of the Board and Chief Executive m, Vorsitzender m des Verwaltungsrats und geschäftsführender Director (cf BE: chairman of the board and managing director)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chairman of the board and chief executive
-
12 deputy chief executive
deputy chief executive MGT stellvertretender Vorstandsvorsitzender m; Stellvertreter(in) m(f) des Hauptgeschäftsführers, stellvertretender Generaldirektor m, stellvertretende Generaldirektorin f; stellvertretender Gemeindedirektor m, stellvertretende Gemeindedirektorin f (local authority)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chief executive
-
13 chief
1. nounchief of police — Polizeipräsident, der
2. adjective, usu. attrib.chief of staff — (of a service) Generalstabschef, der; (commander) Stabschef, der
1) Ober-chief engineer — erster Maschinist (Seew.)
[Lord] Chief Justice — (Brit.) [Lord] Oberrichter, der
2) (first in importance, influence, etc.) Haupt-chief reason/aim — Hauptgrund, der/-ziel, das
* * *[ i:f] 1. adjective(greatest in importance etc: the chief cause of disease.) Haupt-...2. noun(the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) der Chef- academic.ru/12413/chiefly">chiefly- chief executive officer
- chieftain* * *[tʃi:f]I. nexamination in \chief Befragung f von eigenen Zeugen durch den Anwalt5.▶ too many \chiefs and not enough Indians ( prov) zu viele Chefs und keine Arbeiter, alle schauen zu und keiner arbeitetII. adj attr, inv\chief administrator Verwaltungschef(in) m(f)to be \chief cook and bottle-washer ( also iron fam) Küchendienst machen\chief minister Ministerpräsident(in) m(f)* * *[tʃiːf]1. n pl -s1) (of organization) Leiter(in) m(f), Chef(in) m(f) (inf); (of clan) Oberhaupt nt; (of tribe) Häuptling m; (of gang) Anführer(in) m(f); (inf = boss) Boss m (inf), Chef mchief of police — Polizeipräsident(in) or -chef(in) m(f)
chief of staff (Mil) — Stabschef(in) m(f)
chief of state — Staatschef(in) m(f)
3)2. adj1) (= most important) Haupt-, wichtigste(r, s), bedeutendste(r, s)the chief thing — das Wichtigste, die Hauptsache
2) (= most senior) Haupt-, Ober-, erste(r)chief clerk — Bürochef m
chief executive officer — Hauptgeschäftsführer(in) m(f), Generaldirektor(in) m(f), Vorstandsvorsitzende(r) m(f)
Chief Secretary ( to the Treasury) ( Brit Pol ) — stellvertretender Finanzminister, stellvertretende Finanzministerin
chief of staff — (General)stabschef(in) m(f)
* * *chief [tʃiːf]A s1. Oberhaupt n (eines Staates etc), Vorsitzender m (einer Partei etc), Leiter m:chief of a department Abteilungsleiter2. Häuptling m (eines Stammes):American Indian chief Indianerhäuptling3. umga) hum Boss m, Chef m5. in chief hauptsächlich, vor allem1. erst(er, e, es), oberst(er, e, es), höchst(er, e, es), Ober…, Haupt…:chief concern Hauptanliegen n;chief designer Chefkonstrukteur m;chief executive officer WIRTSCH Hauptgeschäftsführer(in);chief problem Hauptproblem n2. hauptsächlich, wichtigst(er, e, es):chief source of income Haupteinnahmequelle f;the chief thing to remember was man sich vor allem merken muss;chief witness for the prosecution Hauptbelastungszeuge mC adv obs hauptsächlich, vor allemch. abk2. chapter3. chief4. child5. children6. church* * *1. nounchief of police — Polizeipräsident, der
2. adjective, usu. attrib.chief of staff — (of a service) Generalstabschef, der; (commander) Stabschef, der
1) Ober-chief engineer — erster Maschinist (Seew.)
[Lord] Chief Justice — (Brit.) [Lord] Oberrichter, der
2) (first in importance, influence, etc.) Haupt-chief reason/aim — Hauptgrund, der/-ziel, das
* * *adj.hauptsächlich adj. n.Anführer - m.Chef -s m.Vorsteher m. -
14 chief financial officer
chief financial officer (CFO) FIN, MGT Leiter m der Finanzabteilung, Finanzleiter m, Leiter m Finanzen; Leiter m Rechnungswesen und Finanzen; (infrml) Finanzchef m; Finanzvorstand m; Finanz-Controller m (synonymous: executive financial officer, corporate financial manager)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > chief financial officer
-
15 CEO
CEO (Abk. für Chief Executive Officer, AE) 1. MGT, PERS CEO m, Chief Executive Officer m, Vorsitzende m(f) der Geschäftsführung CEO; Vorsitzende m(f) des Exekutivausschusses (innerhalb des Board of Directors); 2. LAW Geschäftsführer m (the CEO is a member of the board of directors and the chairman of the executive committee, sometimes he is at the same time the chairman of the board or the president of the company; der CEO verantwortet die operative Führung des Tagesgeschäfts und der Unternehmenskontrolle, er berichtet an den Chairman of the Board, den Vorsitzenden des Verwaltungsrats, falls er dieses Amt nicht selbst in Personalunion als ‘Chairman of the Board and Chief Executive’ führt; cf Chief Executive Officer) -
16 CEO
-
17 FIFA-Generalsekretär
■ Geschäftsführer des FIFA-Generalsekretariats, der unter anderem für die Ausführung der Beschlüsse des FIFA-Kongresses und des FIFA-Exekutivkomitees gemäß den Vorgaben des FIFA-Präsidenten, die Korrespondenz der FIFA und die Beziehungen zu den Konföderationen, FIFA-Mitgliedsverbänden und FIFA-Kommissionen zuständig ist.■ Chief executive of the FIFA general secretariat whose responsibilities include implementing decisions passed by the FIFA Congress and FIFA Executive Committee in compliance with the FIFA president's directives, FIFA's correspondence and relations with the confederations, FIFA member associations and FIFA committees. -
18 Generalsekretär der FIFA
■ Geschäftsführer des FIFA-Generalsekretariats, der unter anderem für die Ausführung der Beschlüsse des FIFA-Kongresses und des FIFA-Exekutivkomitees gemäß den Vorgaben des FIFA-Präsidenten, die Korrespondenz der FIFA und die Beziehungen zu den Konföderationen, FIFA-Mitgliedsverbänden und FIFA-Kommissionen zuständig ist.■ Chief executive of the FIFA general secretariat whose responsibilities include implementing decisions passed by the FIFA Congress and FIFA Executive Committee in compliance with the FIFA president's directives, FIFA's correspondence and relations with the confederations, FIFA member associations and FIFA committees.German-english football dictionary > Generalsekretär der FIFA
-
19 CEO
-
20 CEO
[ˌsi:i:ʼəʊ, Am -ʼoʊ] n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chief executive — ➔ executive1 * * * Chief Executive ► GOVERNMENT a way of referring to the President of the United States: »In 1974 Richard Nixon resigned as Chief Executive. Main Entry: ↑chief executive officer … Financial and business terms
chief executive — index administrator, principal (director) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 chief executive … Law dictionary
chief executive — chief ex ecutive noun count * 1. ) chief executive or chief executive officer the most senior person working in a company or organization who is responsible for running it: CEO 2. ) AMERICAN the leader of a local or state government organization … Usage of the words and phrases in modern English
chief executive — /tʃɪf ekˈsekutiv, ingl. ˌtʃiːfɪɡˈzekjətɪʌ/ [loc. ingl., propr. «dirigente (executive) principale (chief «capo»)»] loc. sost. m. e f. inv. (org. az.) direttore generale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Chief Executive — Chief Ex ecutive n the Chief Executive the President of the US … Dictionary of contemporary English
Chief Executive — ☆ Chief Executive n. the President of the U.S … English World dictionary
chief executive */ — UK / US noun [countable] Word forms chief executive : singular chief executive plural chief executives 1) chief executive or chief executive officer the most senior person working in a company or organization who is responsible for running it 2)… … English dictionary
chief executive — generalinis direktorius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, organizuojantis ir atsakantis už veiksmingą organizacijos, įmonės, bendrovės ar institucijos veiklą. atitikmenys: angl. chief executive; chief executive officer; general… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chief executive — noun ADJECTIVE ▪ current, former ▪ acting (BrE), interim (esp. BrE) ▪ joint (esp. BrE) ▪ outgoing (esp. BrE) … Collocations dictionary
Chief Executive — noun AmE the Chief Executive the President of the US … Longman dictionary of contemporary English
chief executive — /tʃi:f ɪg zekjυtɪv/, chief executive officer /tʃi:f ɪg zekjυtɪv ˌɒfɪsə/ noun US the most important director in charge of a company. Abbreviation CEO … Dictionary of banking and finance